Que vous soyez un professionnel étranger travaillant en Chine qui veut que sa famille visite, ou un citoyen chinois espérant amener des parents ici, la première étape est de choisir la bonne catégorie de visa. La Chine propose quatre visas liées à la famille — Q1, Q2, S1 et S2 — regroupées en deux types principaux. Les visas Q sont pour les membres de la famille de citoyens chinois et de résidents permanents ; les visas S sont pour les membres de la famille d'étrangers vivant en Chine avec un permis de travail ou d'études. Ensuite, la durée de séjour prévue décide si vous avez besoin d'une Q1/S1 long séjour ou d'une Q2/S2 court séjour.
Visa Q ou visa S : la décision en une question
La différence se résume au statut de l'invitant en Chine, pas à la nationalité du demandeur.
| Statut de l'invitant en Chine | Type de visa | Qui elle couvre |
|---|---|---|
| Citoyen chinois, ou étranger avec résidence permanente chinoise | Visa Q | Membres de la famille venant en visite de réunion |
| Étranger vivant en Chine avec un permis de résidence de travail ou d'études valide | Visa S | Membres de la famille, personnes à charge et personnes venant pour affaires privées |
Une fois la famille de visa connue, choisissez la durée :
- Séjour de plus de 180 jours → Q1 ou S1. Après l'entrée, vous devez demander un permis de résidence.
- Séjour jusqu'à 180 jours → Q2 ou S2. Aucun permis de résidence n'est nécessaire ; quittez la Chine avant l'expiration de la visa.
Date limite du permis de résidence : Les titulaires de Q1 et S1 doivent demander un permis de résidence au bureau local de l'administration de l'entrée et de la sortie dans les 30 jours suivant l'arrivée. Manquer la date limite équivaut à une résidence illégale.
Visa Q — pour la famille des citoyens chinois et des résidents permanents
Visa Q1 · Réunion long terme
Pour les séjours de plus de 180 jours. Délivrée aux membres de la famille de citoyens chinois ou d'étrangers avec résidence permanente en Chine, ainsi qu'aux personnes entrant pour une famille d'accueil.
Parents éligibles : conjoint, parents, enfants (enfants adultes inclus), conjoints d'enfants, frères et sœurs, grands-parents, petits-enfants et beaux-parents.
Note sur la famille d'accueil : uniquement pour les mineurs étrangers de moins de 18 ans.
Visa Q2 · Visite court terme
Pour les séjours jusqu'à 180 jours. Délivrée aux parents de citoyens chinois ou de résidents permanents vivant en Chine.
Parents éligibles : le terme officiel 'parents' est interprété au sens large, donc le périmètre est plus vaste que la liste Q1 dans la pratique.
Documents requis pour la visa Q
- Passeport original et copies (valide au moins 6 mois)
- Formulaire de demande de visa rempli et photo récente de type passeport
- Lettre d'invitation de l'invitant en Chine
- Copie de la carte d'identité chinoise de l'invitant ou du permis de résidence permanente
- Preuve du lien familial (voir notes ci-dessous)
- Pour les demandeurs de moins de 18 ans : certificat de naissance et copies des passeports / pièces d'identité des parents
Astuce pour la preuve de lien : les documents émis en Chine (registre du foyer, certificat de naissance local) ne nécessitent généralement pas de notarisation. Les documents émis hors de Chine nécessitent généralement notarisation et authentification — vérifiez les exigences exactes auprès de l'ambassade ou du consulat chinois local. Les pays de la Convention de La Haye peuvent utiliser une Apostille à la place de l'authentification consulaire complète. Commencez cette étape 1 à 2 mois à l'avance.
Visa S — pour la famille des travailleurs et étudiants étrangers
Visa S1 · Séjour long terme
Pour les séjours de plus de 180 jours. Délivrée au conjoint, parents, enfants de moins de 18 ans et beaux-parents d'un étranger résidant en Chine pour travail ou études, ainsi qu'aux personnes venant pour d'autres affaires privées nécessitant une résidence long terme.
Visa S2 · Séjour court terme
Pour les séjours jusqu'à 180 jours. Couvre le même cercle familial que S1 et peut aussi servir à d'autres affaires privées comme le mariage, l'héritage, le litige ou les soins médicaux.
Au-delà des visites familiales. Les visas S1 et S2 ne se limitent pas aux réunions familiales. Elles peuvent aussi servir à des affaires privées comme se marier, gérer un héritage, participer à une procédure juridique ou chercher un traitement médical. Vous aurez besoin de documents justificatifs correspondant au motif déclaré.
Documents requis pour la visa S
- Passeport original et copies (valide au moins 6 mois)
- Formulaire de demande de visa rempli et photo récente de type passeport
- Lettre d'invitation de l'invitant étranger en Chine
- Copie du passeport de l'invitant et du permis de résidence chinois valide (type travail ou études)
- Preuve du lien familial, ou documents justificatifs pour l'affaire privée
- Pour les demandeurs de moins de 18 ans : certificat de naissance et copies des passeports des parents
Exception de preuve de lien pour S1 : les demandeurs de réunion familiale entrant avec une visa S1 sont généralement exemptés de soumettre un certificat de lien selon les règles actuelles. Les demandeurs venant pour d'autres affaires privées doivent encore fournir une preuve pertinente.
Ce que la lettre d'invitation doit inclure
La lettre d'invitation est le document le plus important pour les deux visas Q et S. Elle doit être complète, exacte et correspondre aux autres éléments du dossier. Incluez ce qui suit :
Informations sur l'invité
Nom complet, sexe, date de naissance, numéro de passeport et nationalité.
Détails de la visite
Motif de la visite, date d'arrivée prévue, lieu de séjour envisagé, durée prévue, lien avec l'invitant et source des fonds.
Informations sur l'invitant
Nom complet, numéro de téléphone de contact, adresse et signature manuscrite de l'invitant.
La cohérence compte. Les dates, noms et adresses de la lettre d'invitation doivent correspondre à l'itinéraire du vol, aux registres d'hébergement et à tout document justificatif. Les discordances sont une raison fréquente de retards ou de questions supplémentaires.
Pièges courants à éviter
Ne travaillez pas avec une visa familiale
Les visas Q et S n'autorisent pas l'emploi en Chine. Travailler avec une visa familiale est illégal et peut entraîner des amendes, une détention ou une expulsion. L'employeur peut aussi être tenu responsable.
Le dépassement de séjour est coûteux
En vertu de la loi sur l'administration de l'entrée et de la sortie, les séjours illégaux de 10 jours ou moins reçoivent généralement un avertissement. Au-delà de 10 jours, cela peut coûter 500 RMB par jour, jusqu'à 10 000 RMB, plus une détention possible. Les registres de dépassement nuisent aussi aux futures demandes.
Enfants et scolarité
Les enfants avec un permis de résidence Q1/S1 peuvent fréquenter des écoles internationales. L'admission dans les écoles publiques varie selon le district ; renseignez-vous auprès de l'autorité éducative locale avant de planifier.
Les prolongations sont possibles
Les visas Q2/S2 peuvent généralement être prolongées auprès de l'administration locale de l'entrée et de la sortie au moins 7 jours avant l'expiration. Les permis de résidence doivent être renouvelés environ 30 jours avant l'expiration.
Questions fréquentes
