- سعر الكهرباء الأساسي: ¥0.5283 / kWh (الشريحة الأولى).
- سعر المياه الأساسي: ¥3.42 / m³ (محدّث في 1 يناير 2025).
- تحديث 2026: يقبل Alipay وWeChat Pay الآن بطاقات Visa / Mastercard الدولية المرتبطة لدفع الفواتير.
- نصيحة: شرائح الاستهلاك تُعاد ضبطها في 1 يناير كل عام — خطط للتدفئة الشتوية بناءً على ذلك.
كيف يعمل نظام تعرفة المرافق في نانجينغ
تستخدم المرافق السكنية نظاماً متدرجاً بناءً على الاستهلاك التراكمي السنوي، وليس الاستخدام الشهري. يرتفع سعر الوحدة مع تجاوز إجماليك السنوي لكل عتبة، وتعيد الدورة بدءها كل 1 يناير.
Electricity — State Grid Jiangsu
تُوفَّر الكهرباء من قِبَل State Grid Jiangsu (国家电网江苏省电力公司). توفّر نانجينغ طريقتين للفوترة: تسعير متدرج قياسي، وتسعير حسب أوقات الذروة/المنخفضة (peak/valley).
| شريحة | البدل السنوي | السعر لكل kWh | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| الشريحة 1 | 0 – 2,760 kWh | ¥0.5283 | حوالي أول 230 كيلوواط ساعة شهرياً |
| الشريحة 2 | 2,761 – 4,800 kWh | ¥0.5783 | يُطبَّق بمجرد استهلاك الشريحة 1 |
| الشريحة 3 | Above 4,800 kWh | ¥0.8283 | شائع مع التدفئة الأرضية أو استخدام مكيفات كثيف |
خيار أوقات الذروة / المنخفضة (peak / valley)
- الذروة (08:00 – 21:00): ¥0.5583 / kWh
- المنخفضة (21:00 – 08:00): ¥0.3583 / kWh
Water — Nanjing Water Group
تُدار الإمدادات من قِبَل Nanjing Water Group (南京水务集团)دخلت سياسة تعرفة جديدة حيز التنفيذ في 1 January 2025، مما رفع السعر الأساسي.
| شريحة | البدل السنوي | السعر لكل m³ | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| الشريحة 1 | 0 – 180 m³ | ¥3.42 | يشمل رسوم معالجة مياه الصرف |
| الشريحة 2 | 181 – 300 m³ | ¥4.32 | يُطبَّق بمجرد استهلاك الشريحة 1 |
| الشريحة 3 | Above 300 m³ | ¥7.02 | أعلى سعر عقابي للاستخدام الكثيف |
غاز
يُوفَّر غاز الطهي وأنظمة المياه الساخنة من قِبَل Nanjing Gas (南京燃气) / Towngas (港华燃气). تتبع الأسعار تعديل «ربط التكلفة»، يُنقَّح عادةً مرتين سنوياً.
| شريحة | البدل السنوي | السعر لكل m³ |
|---|---|---|
| الشريحة 1 | 0 – 300 m³ | ≈ ¥3.10 |
| الشريحة 2 | 301 – 600 m³ | ≈ ¥3.60 |
الإنترنت والهاتف المحمول
China Telecom (中国电信) تملك أوسع بنية إنترنت عريض. اعتباراً من 2026، خط الأساس القياسي هو 1000 Mbps fibre إلى المنزل.
- Cost: ¥129 – ¥199 / month.
- Included: معظم الباقات تجمع الألياف المنزلية مع 40 غيغابايت – 100 غيغابايت من بيانات 5G للجوال.
تكاليف التدفئة الشتوية في 2026
تعتمد طريقة تدفئة منزلك كلياً على الحي الذي تعيش فيه — افتقرت نانجينغ تقليدياً إلى بنية التدفئة المركزية.
- القياسي (تكييف الهواء): في الأحياء المركزية القديمة يعتمد السكان على مكيف عكس الدورة أو المدفئات الكهربائية. لأنها تستهلك طاقة كبيرة، تصل الأسر عادةً إلى الشريحة باهظة Tier 3 rate (¥0.8283 / kWh) بحلول نوفمبر أو ديسمبر.
- تجربة التدفئة الحيزية: إذا انتقلت إلى Jiangbei New Area (江北新区) قد تستفيد من نظام التدفئة الحيزية قيد التجربة هناك. تتجنب المباني المتصلة التدفئة الفردية المكلفة بالمكيفات وتشهد فواتير كهرباء شتوية أقل بكثير.
خطوة بخطوة: دفع فاتورة كهرباء نانجينغ ببطاقة أجنبية
- اربط بطاقتك. أضف بطاقة الائتمان أو الخصم الأجنبية في تطبيق Alipay أو WeChat.
- افتح دفع الفواتير. في Alipay، اضغط على 生活缴费 (Utilities) الأيقونة على الشاشة الرئيسية.
- حدد المدينة. بدّل الموقع إلى نانجينغ.
- اختر مورّدك. اختر مورّدك المحدد، مثل State Grid Jiangsu.
- أدخل رقم الحساب. أدخل معرّف العميل الظاهر على عدادك أو عقد الإيجار.
- ادفع الرصيد. تتم مزامنة استهلاكك الحالي والمبالغ المتأخرة للدفع الفوري.
تكاليف المرافق في نانجينغ مقابل شنغهاي (2026)
| المؤشر | نانجينغ (2026) | شنغهاي (2026) |
|---|---|---|
| سعر الكهرباء الأساسي | ¥0.5283 / kWh | ≈ ¥0.61 / kWh |
| بدل الشريحة 1 | 2,760 kWh / year | 3,120 kWh / year |
| الإجمالي الشهري المتوسط | ≈ ¥338 – ¥350 | ≈ ¥551 – ¥580 |
لشقة مماثلة، يبلغ إجمالي المرافق الشهرية في نانجينغ حوالي 35–40% below Shanghai.
إنفاق المرافق الشهري النموذجي (شقة 85 م²)
| Service | التكلفة الشهرية المقدّرة |
|---|---|
| الكهرباء | ≈ ¥120 |
| الماء | ≈ ¥30 |
| غاز | ≈ ¥30 |
| الإنترنت / الهاتف المحمول | ≈ ¥159 |
| الإجمالي المتوسط | ≈ ¥339 |
أخطاء شائعة
- فخ إعادة الضبط السنوية. بما أن الشرائح تُعاد ضبطها في 1 يناير، يحرق الوافلون الجدد الذين ينتقلون شتاءً ويتدفئون كهربائياً الشريحة الرخيصة مبكراً، مما يولّد فواتير مفزعة في النصف الثاني من العام.
- تجاهل نوع العداد. الشقق الحديثة بها عدادات ذكية بدفع لاحق تتزامن مع Alipay، لكن المباني القديمة — خاصة حول Xinjiekou (新街口) — قد لا تزال تستخدم بطاقات IC مسبقة الدفع التي يجب شحنها شخصياً في بنك أو كشك محدد.
- شرب مياه الصنبور. هي مناسبة للغسل، لا للشرب. اعتمد على 19-litre زجاجات مفلترة أو نظام تصفية مخصص.
- عدم الاشتراك في الفوترة حسب أوقات الذروة/المنخفضة. إذا كان جدولك يناسب ذلك، فإن عدم التقديم يعني الدفع الزائد للكهرباء المسائية وما بعد منتصف الليل.
- نسيان تحديث عنوان الفوترة. تأكد من تسجيل العداد باسمك بشكل صحيح؛ وإلا قد تبقى متأخرات المستأجر السابق على الحساب.
الأسئلة الشائعة
لماذا فاتورة الكهرباء في ديسمبر مرتفعة جداً؟ تستخدم نانجينغ تسعيراً سنوياً متدرجاً. بحلول ديسمبر قد تكون استهلكت الشريحة 1 (0–2,760 كيلوواط ساعة) والشريحة 2، مما يدفعك إلى أعلى سعر قدره ¥0.8283 / kWh.
هل مياه صنبور نانجينغ آمنة للشرب؟ لا. استخدمها للغسل والتنظيف، لكن اشرب المياه المُسلَّمة 19-litre مياه معبأة مفلترة (حوالي ¥22 per bottle) أو ركّب وحدة تصفية جيدة.
هل توجد في نانجينغ تدفئة مركزية؟ تاريخياً لا — معظم السكان يتدفئون بمكيفات الهواء. مع ذلك، مناطق مثل Jiangbei New Area تُجرب أنظمة التدفئة الحيزية.
هل توجد خط مساعدة بالإنجليزية لشركة Nanjing Water Group؟ خط المساعدة الرسمي هو 96055، لكن الخدمة بالإنجليزية غير مضمونة. عادة ما يكون إدارة الفاتورة عبر صفحة الدفع في Alipay أسهل.
جهات اتصال أساسية
- Electricity — State Grid Jiangsu: hotline 95598 (24/7) · js.95598.cn · service centre at Nanjing Municipal Government Service Centre, Block A, No. 265 Jiangdong Middle Road
- Water — Nanjing Water Group: hotline 96055 · njwater.cn · HQ at No. 58 Huju South Road, Qinhuai District
- Gas — Nanjing Gas / Towngas: hotline 95158 · gas leak emergencies 95158 أو 110 · njgas.com · HQ at No. 359 Hongwu Road, Qinhuai District